Перевод:
текст на объявлении: "Каждый предмет мебели обработан устойчивым к царапинам покрытием, изготовленным специально для нас экспертами из Валспар".
нацарапано на образце: "ЛОЖЬ".